zeugma
Mi az a Zeugma:
Zeugma a portugál nyelv nyelvének alakja, amely a mondatban már említett szó elhagyását jelenti.
Az ismétlődő kifejezések ismétlődő megismétlésének elkerülése érdekében a zeugma garantálja ezeknek a szavaknak a kihagyását, a mondat teljes körű megértésének sérelme nélkül, a mondat részét képező kontextusnak és grafikus elemeknek köszönhetően.
Példa: "Szeretem a fagylaltot; Maria, csokoládé " / " A házad hatalmas, az enyém egyszerűbb " .
A zeugma építési számnak minősül, amelyet szóbeli és írásos nyelven használnak a szöveg nagyobb kifejeződésének biztosítására.
A szavak ismétlődésének elkerülése mellett ez a szám a dinamikusabb diskurzus létrehozását is lehetővé teszi
Lásd még: a nyelvi adatok jelentése.
Zeugma és Elipse
A Zeugma különleges ellipszisnek tekinthető, az utóbbit megkülönbözteti egy olyan kifejezés elrejtése, amelyet egy adott mondatban soha nem használtak .
Példa az ellipszisre: "Az ágyamban használt ruhák és törölközők" .
Már a zeugma esetében a rejtett kifejezés már korábban látható volt.
Példa a zeugmára: "Az ingatlan tanácsadó házakat értékesít; A Baker, kenyér " .
További információ az Elipse jelentéséről.