betűrím

Mi az Alliteration:

Az aliteráció a portugál nyelv nyelvének alakja, amely az azonos vagy hasonló kononáns hangok egymást követő ismétlését jellemzi, főleg versekben és kifejezésekben.

A népszerű „nyelv-twister” az alliteráció használatának általános példája. Bizonyos fonémák ismétlése egy adott mondatban nehéz lehet mondani.

Példa: "Az egér rángatta a római király ruháit" vagy "Három szomorú tigris három búzából. Három búza étel három szomorú tigris számára " .

Az alliterációkat a harmonikus és ritmikus ismétlések jellemzik. Emiatt a szimbolizmus költőinek, különösen João da Cruznak és Sousának, az egyik brazil művészi mozgalom egyik előfutárának tekintik az egyik legismertebb nyelvadat.

Stilisztikai jellegzetességeként az allitáció elsősorban a szöveg folyamatos ritmusának létrehozására szolgál, a továbbított üzenetet erősítő hanghatás mellett.

Aliteráció és asszonancia

Az allitációhoz hasonló értelemben az asszonancia a tónusú magánhangzó egymást követő ismétléséből áll.

Az allitáció és az asszonancia között a fő különbség az, hogy az előbbi a kononánsok ismétlődéséhez kapcsolódik, míg az utóbbi azonos magánhangzóhangok (magánhangzók) megismétlését jelenti.

Példa: "Természetes mulatto vagyok, a part demokratikus mulattoja" ( Sugar Cane Fields Forever, Caetano Veloso).