Otome

Mi az Otome:

Az Otome a japán eredetű kifejezés, amely szó szerint azt jelenti: "leánykori" vagy "szűz lány", "finom", "hiány" (képzett és viselkedett lány) . Bizonyos esetekben, a kontextustól függően, az otome szó azt is jelentheti, hogy "hercegnő".

Számos nyugati országban - köztük Brazíliában - az otome szó meglehetősen eltérő jelentést ért el az eredetitől. A kifejezést úgy tekintik, mint az otaku nőstényét, azaz az anime és manga (japán rajzfilm és képregény) vagy általában japán popkultúra rajongói.

Az otome és a Nyugat otakus közötti kapcsolat azonban logikusan igazolható. Tokióban, Japánban van egy „ Otome Road ” utca, ahol több üzlet és termék található az anime és manga otakus számára, melyet elsősorban lányok látogatnak. A fiatal otakus az Otome úton járnak, keresi Yaois-t (egy anime és manga kategóriát, amely bemutatja a homoszexuális kapcsolatokat a főszereplői között, elsősorban férfiak által alkotott).

Az Otome Roadban résztvevő otakus-lányok nagy száma miatt a kifejezés az anime és a manga rajongóinak megkülönböztetéséhez kezdett a férfiaktól és a nőktől. Ez a megkülönböztetés azonban csak hibásan használatos Nyugaton.

Otaku egy uniszex kifejezés, és nagyon széles jelentőséggel bír, amelyet olyan személyek kijelölésére használnak, akik egy adott téma, tárgy vagy tevékenység szélsőséges rajongói.

Otomes és Otakus

Az otaku szó eredeti jelentése az, hogy valami rajongónak jár, de Brazíliában és más nyugati országokban csak az anime, manga és a kultúra egyéb aspektusait kedvelők jelölésére használják. Japán pop.

Japánban az otome jelentése "leánykori" vagy "miss", de Brazíliában a szót tévesen használják a nőies otaku néven, ami az anime és a japán manga női rajongója. Valójában az otaku uniszex szó.