Egyáltalán nem
Mi nem áll fenn:
Mindazonáltal ez egy kötődleges helymeghatározás, amelynek jelentése a másik ötlet ellenzéki helyzetre utal, de ez nem akadályozza annak konkretizálását. Szinonimája a " bár ", " míg ", " még ", " annak ellenére ", " mégis ".
Általában „mégis” használják, hogy kifejezzék, hogy egy bizonyos helyzet olyan módon történt, ami ellentétes a vártnál; valamit, ami egy módon történhetett volna, de valamilyen okból történt egy másik.
A "mindazonáltal" kifejezés a kontradiktórius vagy koncessziós értékű kötések részét képezi, és ugyanolyan jelentése "de", "de", "azonban", "időközben" stb. Azonosításuk gyakran azon a kontextusban történik, amelyben a helymeghatározást használják.
A "zavaró" jelentése ugyanaz, mint a "mégis". Ez a jogi szövegekben széles körben használt kifejezés.
Angolul a „mégis” kifejezést több szóval is le lehet fordítani, köztük, annak ellenére vagy annak ellenére. Ex: Az eső ellenére még mindig focizni fogunk. - A nagy eső ellenére focizni fogunk.
Példák a "nem" kifejezésre
1. "A törvény által megengedettnél nagyobb sebességgel vezetett, de nem tudta időben elérni."
2. "A tisztviselők által felhozott érvek ellenére a főnök folytatta a tervét".
3. "A túlzott napsugárzás veszélyére vonatkozó figyelmeztetés gyakori, azonban az emberek még mindig nem rendelkeznek a betegség elkerülése érdekében szükséges gondossággal."
4. "Az apja durva szavai ellenére még mindig nem keresett munkát."