Xiru

Mi az a Xiru:

Xirú vagy chiru, a gyalog, egy országember. Ez is szleng a Rio Grande do Sul barátjának vagy partnerének.

Az xirú kifejezés a pampa gaucho régióban használatos, hogy felhívja vagy hivatkozzon egy olyan férfira, aki úgy becsüli magát, más néven "régi indiai" -nak, amely kifejezést jelent a barátság és a tisztelet között is.

A szó a Tupi-Guarani nyelvből származik, amit a dél-dél-amerikai indiánok beszéltek a portugál és a spanyol érkezés előtt. Ma egy Gaucho regionalista kifejezés áll, amelyet a guaraníi indiánok, a spanyolok és a portugálok között Dél-Amerika déli részén gyarmatosítással érkezett szókincsből eredő szókincs hozta létre.

A xirú a származási ember, és a hűséges, igaz és ragaszkodó állása a gyökereihez. A kifejezés rendszerint az őshonos eredetű kifejezéshez kapcsolódik, amely a guaranis indiánok fizikai jellemzőivel rendelkezik. A modern használatban azonban ez a különbség a fizikai jellemzők miatt már nem tapasztalható.

Vannak feljegyzések a chirua szó használatáról xirú nőként. Azonban a leggyakoribb a chinoca használata a gyalog nő számára.

Chinoca is szeretetteljes jelentőségű, a mező emberének ígéretes társa. Habár a Chinoca kifejezésre is utalunk, mint a kínaiak szűkössége. Kína az a nő, aki elkísérte a férfiakat a pampa útján, prostituáltként.