Boring kalocsni

Mi az a bosszantó galato:

Chato de gallochas a portugál nyelv idiomatikus kifejezése, és azt jelenti, hogy valaki rendkívül unalmas vagy szociálisan kellemetlen viselkedéssel rendelkezik. Ez a különleges bosszúság, a szokásos unalmas frissítés esete.

példa:

A napom zökkenőmentesen futott addig, amíg az unalmas gallop megjelent.

A kifejezés eredete

A brazíliai népszerűségnek örvendő "galoshes unalmas" kifejezés a gallocha-nak köszönhető. A galosh egy kiegészítő, amely a lábbeli tetejére kerül, elkerülve, hogy a víz elrontja. A galoshákat széles körben használták az 1950-es és 1960-as években Brazília belsejében, ahol sok helyen még mindig nem voltak járdák. Azonban még ma is néhány szakmának szüksége van gömbölyű cipőkre.

Egyes szerzők úgy vélik, hogy a "galoshák unalmassága" egy ellenálló unalmas, a saját galoppára jellemző. Ily módon, még a kedvezőtlen időjárási viszonyok között is, az unalmas ember viseli a gömböcskeit, hogy bosszantja az embereket. Gyakran az unalmas belépne a galoppozó emberek házába, nedvesedve és szennyeződve a ház egész házát, aki minden bizonnyal elégedetlen lenne egy ilyen figyelmen kívül hagyásról. Napjainkban az unalmas galoshák nem feltétlenül rendelkeznek galoshákkal, de a kifejezést továbbra is használják a kellemetlen hozzáállású emberek leírására.