Tacho arc

Mi az a Cara de tacho:

Cara de tacho a portugál nyelv népszerű kifejezése, ami azt jelenti, hogy zavarba ejtett vagy zavarba ejtett a helyzet után.

Ez az arckifejezés azt a pillanatot tette, amikor valaki kényelmetlenséget vagy elkeseredettséget követ. Általában ezt a kifejezést akkor mondják el, ha valaki szégyen, megalázás vagy csalódás tapasztalható.

Példa: "A csapdám zé manéja úgy nézett ki, mintha tacho lett volna, amikor meglátta az asztalos munkámat!"

Példa: "Több mint két órát vártam a barátaimra várva, de aztán a tipikus tacho arccal maradtam."

Példa: "Rita úgy nézett ki, mint egy tachó, miután azt mondta, hogy tudta, hogyan kell csinálni, és nem tudta"

A kifejezés a fazékra vonatkozik, amely egy széles és alacsony fazekas, általában szárnyakkal.

Ez többek között szinonimákkal helyettesíthető, mint például a buta arc, a kiállítás, a zaklatás, a szégyen.

Lásd még a Break the Face jelentését.